勒古庄园

Ariel Schweitzer：你与你拍摄的，位于葡萄牙北部的勒古村之间有什么联系？Joäo Miller Guerra：电影发生的房子已经属于我的家人好几代了。在我小时候，我们经常在那里度假。我很了解这个村庄的居民，我看着他们的孩子长大的。一些人进城，另一些人留下来。其中一些人在电影中扮演了自己。与Filipa在那里居住期间，我们有了拍摄的想法。当房子的老雇员病重时，年轻的雇员慷慨地决定照顾她，这就是电影最初的构思。Ariel Schweitzer：电影在纪录方面显得很肯定...Filipa Reis：的确如此。除了村民的参与，我们展示日常生活、邻里关系和工作关系也很重要。我们还想表达时间的流动，从一天到下一天，从一个月到下一个月，从一季到下一季。这就是为什么我们每个季节都回来拍摄。大自然在电影中占据着中心位置，周围的风景——田野、山丘、森林、河流——都渗透着大自然。但《勒古庄园》也是一部虚构作品，因此，某些角色由专业演员扮演是很正常的，比如由伟大的葡萄牙女演员Carla Maciel扮演的Ana，或者由Manuel Mozos扮演的牧师，他当然不是专业演员，但他作为一名导演和本土电影档案员，在葡萄牙电影界已是知名人物。Ariel Schweitzer：起初，当主人即将归来时，我们相信这部电影会涉及阶级关系，但很快，故事就偏离了方向。Filipa Reis：由于主人迟迟未归，所以雇员们占据了房子。从那时起，这部电影聚焦于以主人公为代表的三代女性：Amelia，她体现了一个几乎封建的旧习俗；Ana，她代表了一代仍然依恋乡村世界传统的过渡时期；以及Monica，她想要摆脱现状，在大城市开始新的生活。我必须强调，即使庄园的主人不在，阶级关系也是存在的。例如，我们通过Amelia，甚至Ana的某种顺从精神来表现，而Monica在不理解的情况下拒绝了这种顺从。Ariel Schweitzer：你为什么用16毫米胶片拍摄？Joäo Miller Guerra：《勒古庄园》是一部关注身体的电影——生病的身体、劳作的身体、性的身体。我认为这部电影更好地表达了事物的物质性，身体的物质性以及日常物品的物质性。对于自然的表现也是如此：我相信16毫米更好地传达了季节和时间流逝中景观的变化。我们想让人们感受身体的衰退、直到死亡的过程，但也想通过沉浸在自然、性或音乐的陶醉中来感受到它的旺盛。Ariel Schweitzer：乡村世界，尤其是葡萄牙，在当代电影中的表现相对较少。你们有什么参考原型吗？Filipa Reis：我们受到了一部宏伟但不幸鲜为人知的电影的启发——Manuel Serra的《事物的运动》（1985），这部电影也是在离勒古村不远的地方拍摄的。这是一部伟大的葡萄牙电影，巧妙地讲述了乡村世界及其消失的故事。在当代电影中，我们感觉与AndréGil Mata（《树》，2021）这样的电影制作人很亲近。他目前正在完成一部关于他祖母的电影，他的祖母也住在葡萄牙北部的一个小村庄。我们还很欣赏两位视觉艺术家的作品：古巴裔美国电影制作人、摄影师、画家和表演者Ana Mendieta，她丰富多彩的作品探索了与自然联系的记忆问题；英国摄影师John Coplans，他最喜欢的主题之一是探索衰老的身体。（原文刊载于《电影手册》No.804，2023年12月刊）