不再欺骗

本文首发于“QAF中文站”公众号三年前，我在搜索同志文学的作品时发现了电影《不再欺骗》的原著，当时看到评价很高，所以毅然决然地买下了这本书，也在阅读过程中逐渐被这个悲伤而深邃的故事吸引。今年初当得知这本书将要翻拍电影时，有些小激动也有些小担忧，激动在于自己喜爱的作品将会以电影的形式再现出来，担忧在于原著中既有现实的故事也有男主对往事的回忆，如何将不同时间线的故事交织在一起将会是留给导演的难题。好在最终看到成片时，还是没有失望。相较于原著而言，电影基本按原著的叙述形式进行了复现，并主要将镜头聚焦于Stéphane和Lucas的相遇以及Stéphane和Thomas的过去，不过电影对现实世界相遇部分的情节做了变动，对于Thomas离开之后的生活境遇也提及的很少。本文基于原著和电影结合撰写，且含剧透，还没有看电影的朋友们慎读。

数年后重回故乡的那个日子是Stéphane永远不会忘记的一天，当他看到那熟悉的背影时，整个人一时愣在了原地。是他，又不是他，几乎相似的外表，却有着截然不同的性格，直到这时，Stéphane才慢慢揭开了这杳无音讯的30年间里Thomas的故事。

30年间，发生了太多，变化了太多，可尽管如此，那份深藏心底的秘密未曾改变，Thomas仍惦念着Stéphane，惦记着这个曾经爱过，曾经给予自己快乐的人。

《Arrête avec tes mensonges》懦弱的人有勇气放飞爱情，勇敢的人会害怕回望过去。小时候以为的爱，一定是绚烂的花火，从点燃，到引线燃尽，最期待那一刻震撼人心的绽放，恨不得向全世界宣告，我们的爱这般璀璨又美丽，即便不这般高调，也至少是引以为豪，沉浸其中，这曾是17岁的Belcourt认为的爱。长大后意识到爱，更像是隐秘的蓝湖，从发现，到静默安守，为的是那无数煎熬不已的日子，都能回到这地方疗愈，真正的爱会在守护中变强，虽然没旁人知道，但仍然是坚定无比，深藏于心，这正是17岁的Thomas认为的爱。作为爱人，Thomas知道自己爱上的人很优秀独特，因为深知自己将原地踏步，一生都会困在这个连自己都讨厌的地方无法逃离，于是放手，连一句我爱你也不留下，不是不爱了，恰恰是太爱了，爱到甘愿成为那个抛弃爱的坏人，选择用自己的突然离开，体面地让你成为更好的人，没有负担地飞向更美好的地方。诚然，他这么做，有不敢直面性向的胆怯作祟，终其一生都没克服那可悲的羞耻心，可是懦弱的他染上汹涌的爱，又能怎么办？他也有把他最放不下的爱情证据都收好，当他被现在的情人发出公开关系的最后通牒时，选择以自杀的方式向儿子坦白，再由儿子将他突然的离开家庭与曾经的破碎爱情——这两个紧密关联的故事拼凑，最终才意识到，原来这个连死都不怕的男人，担心自己勇敢放手的爱，不被爱人理解，会怕自己坚守已久的爱，不被爱人看见。死亡不是个好办法，但这已经是对爱沉默了一辈子的人，能向世界喊出的最响亮的告白，甚至震碎了你我的心。作为独生子，Thomas有着家族农场需要经营，不像Belcourt一样自由，不能想走就走，有的责任是他生来就有的。他比Belcourt自己还先一步知道Belcourt将成为作家，却没办法看清自己的未来该何去何从。这段17岁的爱恋经历指引着Belcourt成为伟大的作家，却没有指引Thomas走出生活抉择的两难，然而都把他们俩带入了欺骗的生活中——Belcourt欺骗自己，自己的年轻过往是痛苦的，爱情小说是编造的；Thomas欺骗自己，自己的撒手离开是痛快的，懦弱隐瞒是永恒的。结果都错了，直到后来，才慢慢看清，那个他们相爱的17岁，那么真实，以至于牵绊了一辈子，生活的裂隙处都有它的痕迹，纵使时光变了小镇，糊了记忆，却变不了它，那份爱是这般无孔不入，坚不可摧。 他们爱的悖论，让懦弱成为最决绝的勇敢，让欺骗化作最坦诚的告白。

《Call me by your name》中有个场景：Elio一家坐在沙发上听妈妈念《十日谈》中骑士与公主的故事，书里提到了一句 “ is it better to speak or to die?" 这句话很有哲学意味，如果直抒胸臆的代价是触犯禁忌，秩序崩塌，那么还要坚持吗？