出处： 写在《识夜描银》定档之后 (qq.com) 大家好，我是震雷的孙猛，此次《识夜描银》改编动画的导演。我是在2018年末开始思考《识夜描银》的动画改编工作的。我的第一件工作，就是作为系列构成，去寻找这个故事到底要讲什么。作为文学影视作品，不单单的讲流水线式的剧情，而是深度发掘其内在的精神内核，将其想表达的东西传达给观众，引起观众思考，反思，回味，是本次改编的重点意义所在。为此我与原作进行了很多交流，也得到了很多来自作者的创作资料，从而更好，更全面的了解了故事的全貌和内核。
“
这个世界所有的力量，源自于信仰。这句话可以说，
是本作最核心的原则，心存善念，就会带来吉祥，心存恶念，就会招致毁灭。看似唯心主义的东西，其实是体现了非常传统的东方思想，原作者在《识夜描银世界规律》一文中写道，”规律孕育万物，从草木变成人，有了众生，众生对大自然有了敬畏，产生了信仰，信仰缔造了神明，赋予了神明神权“，这是非常传统的老子道家思想的演化，非常中国味，同时也充满了哲理。这也是本作最打动我的地方。原作漫画里这一点表现的比较隐晦，所以在动画的改编过程中，这一点将作为中心思想，贯穿始终。在这一点的基础上引申下去的话，也可以引出很多方面的反思，神明是人造的，人们又回过头去崇拜那个神明，将权利交付与他们，甘心受其统治，谁也没见过上天，但自我塑造出了天子，并将全部权利交付于他统治自己。不过太过深入的话，我觉得可能会跑偏到民主政治和独裁政治的讨论上去，那样的话也许会给本作招来不必要的麻烦，要不就算了吧（笑）。
在世界观上，本作和一般的武侠，玄幻类作品相比，也有着一个非常重大区别，那就是对于所谓的“鬼”这个概念的阐述。在绝大部分的此类作品，在这一点上都没有能够突破传统，而本作在这一点上，有着非常有深刻意义的设定，那就是这世界上没有鬼，而人是有灵魂的，人的灵魂分成三份，天魂，地魂，人魂。人死之后，天魂归天，地魂入地，人魂消散，归于虚无。这一点非常重要，也就是说，这个世界里是没有所谓的“转生”这个机制的，每一个灵魂，都是独立的，独一无二的。这个设定突破了之前很多很多的东西，
天魂让我们有敬畏，地魂让我们有传统，人魂让我们有个性，这些都是让我们成为一个真正意义上的“人”的条件。我希望我们的年轻人，有所敬畏，尊重传统，发扬个性，成为一个合格的社会主义接班人。
在创作过程中，首先我要定位的是历史背景。本片中最大的背后的故事根源，就是公子未苏。公子未苏的名字像是先秦时期，后期出现的燕王的封爵以及他的所作所为，也更像是先秦时期的封建制度，我在和作者对谈时提到了朱棣，因为他也是封的燕王，作者也肯定了朱棣其实就是作品中燕王的人物原型。虽然明朝时期的中国已经早已发展成为郡县志帝国，但仍存在蕃王制度的独立王国。所以综合考虑过后，我决定将故事的背景，定义为一个架空的历史之中，这个时期有着类似唐宋之间的科技水平，但是在政治制度上，仍然是分封制，即周代的政治制度，有天子，有诸侯，有大夫，有士，这些人构成贵族，以下则是平民。在原作者的文章中，有指出公子未苏是“人上人”，而男主九爷是“人下人”，这不禁让我想起在那个时代，“士”的身份转变，在先秦之前，“士”是最低级的贵族，在之后，“士”是最高级的平民，描银师，就是“士”，从描银时代的辉煌，万人敬仰，到后来的走街串巷，深入民间，描银师，作为能够看见鬼魂，能够看见这个世界真相的的人，不就是“知识分子”，不就是“士”吗？百姓们浑浑噩噩的活着，看不见真相，只信仰自己想信仰的神明，祈求神明的保护，曾经的作为人上人的“士”，公子未苏为了让他们
看到真相，制造了巨大的悲剧。而如今的人下人的“士”，九爷的台词，则是“
百姓看不到真相，是上天给予的最大的慈悲。”所以
本作，就是一部以东方式的“力量源于信仰”为核心思想，以架空的中国古代知识分子的身份地位起伏为历史背景，以“描银术”为手段所描写的一场朋友二人寻求普世真理之路的故事。
在明确了我们的目标后，剩下的事情，不论出现什么状况，我们都会有一个原则性的方向，指导团队前行。在画面的表现上，反倒是我历经的多次改编作品中最顺利也最轻松的一次，因为原作有着非常成熟的画工和画面表现力，而且原本漫画的分格就非常有镜头感，这都对画面创作有非常大的帮助。相对的难点，在于还原度，因为原作的设计非常复杂，角色的服装是真可以用玲琅满目来形容，衣服上的底纹，一部分需要用作画来体现，另一部分则需要用贴图来体现，这些都大大增加了工作量。不过当然同时也大大提升了画面的信息量。而我们的目标，就是尽最大的可能，还原原作漫画的一切设计。
相对复杂的点，反倒是在音响部分，我的导演风格，是会用非常多情绪性，主观性的旋律性的音乐去做一种表达。可是同时，我又希望可以有中国古典乐器，和古风音乐的元素在内，而这两点的结合是比较困难的，现在网络上有很多古风作品。但是这种古风作品大多数同质化严重，更有很多无病呻吟的内容，这不是我想要的。我希望的主旋律音乐，或者说主题音乐，应该是乐观积极向上的，是写给描银师的。而描银师，可以理解为中国古代“士”的代表。所以这次的主旋律主题，就是“士”。士，要有以天下苍生为己任的责任感，要有洞察人性的睿智，要有忍辱负重活下去的勇气，士的精神，是支撑起中华民族五千年文明的脊梁。要有理有据，要不卑不亢，要机智果敢，要正气凛然，要拿出正面的精神面貌出来，切不可飞鹰走狗，靡靡之音。但是也请和一般的“热血”，“激情”区分开，不要走一味的热血路线，不要上脑，要理性沉稳。“燃”也是那种深沉的“燃”。所以，我拜托各位音乐制作人不要太过于在“古风”，这个点上发力，整体的音乐风格，可以有管弦，可以有电子，可以有打击，然后在其中，适当加一些中国古代乐器的元素即可。总结的话，我希望的音乐风格，是带有“古风”元素的现代音乐。这样既可以方便的表达情绪，又不失中华传统特色。
在配音方面，首先是合作团队，作为一部正剧，我首选的是之前在《迷域行者》时合作过的光合积木，他们的专业性和演员的多样性，以及大量的真人影视剧经验，是我觉得此剧必不可少的。在选角方面，我一直坚持盲选，也就是从来不会指定演员，而是按完全按角色试音，演员编号，不给出名字，完全按照听感来选择演员。这里也有一个有趣的小故事，那就是在经历了数轮的选择后，两位男主始终没能确定，阳爻的演员难以决定的原因，是国内这种可以配十几岁少年音的演员实在太少了，很多都需要女性演员来配，而国内毕竟没有朴璐美（笑）。碰巧的是，我们公司担当《识夜描银》的制片主任，在参加一次在上海举行的声优线下活动时，给我带回一张贺卡，里面的声音，正是我寻找了很久的男性少年音，在联络过后，双方一拍即合，确定了由锦鲤老师来担当此次男主阳爻的重任。而男二宴安的决定则更加滞后，由于前几次试音时，可能演员们对角色的理解不深，所以声音虽然都很好听，但是演技上始终没有宴安这个角色的感觉，所以一直无法决定。直到第一次正式配音时，现场又找了三位演员，我为他们讲解了宴安这个角色的种种后，又再次现场试音，最终我选择了第二条音轨，也就是现在的胡良伟老师。说到歌曲，《识夜描银》的OP曲，是由喜宝万事屋的喜宝哥哥所创作，喜宝哥哥曾经和我合作过《迷域行者》的两首歌曲，可谓脍炙人口，此次尝试了全新的风格，力求给大家带来一些新的感受。ED曲则是由此次的音响监督郭川老师创作，我则帮ed修改了歌词。原本的歌词是由一位专业写古风的小姐姐谱写，她确定了整个ED的框架模式和诗歌的韵脚。不过也许还是对本作了解不够深，所以初版歌词稍微风花雪月了一些，婉约有余而气概不足。所以我就稍加润色，使得整体上更加积极，更加有担当。并从各个角度，描写了本片的所有登场势力的角色。感谢以上所有为动画《识夜描银》的创作付出三年心血的创作者。感谢出品方腾讯视频，制片ASA对创作者们的支持和等待。一个个被记录的故境，就是一段段沧桑的历史。能够铭记历史，固然重要，但是，放下对过去的执着，不去刻意追求绫罗绸缎，握紧我们手中的笔墨纸砚，才能开创未来。最后，希望本片的观众们，希望未来的祖国的花朵们，能够热爱我们的传统文化，能够尊重专业知识，能够追逐理想，淡薄名利。为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。震雷 孙猛 2021.8.22最后附上ED歌词。《描一》一壶饮 一支墨 （这段是讲以阳爻和宴安为代表的士人）一地残花堪酌一出戏 一缕歌 一场走马观火一夕起 一朝落 （这段是讲以虚空锦和青绉绸为代表的士人）一席渔樵闲说一生荣 一步错 一梦绸缎绫罗孤帆尘中泊 （这段是讲士人的个人修为，单薄名利，著书立说，留名青史）造化岂由我管他名为何，利为何不羡皇宫阊阖文章千古事万家明灯火无论人言何，青史何 描一笔浓墨一心愿 一奔波 （这段是讲以公子未苏为代表的士人）一志天高海阔 一念痴 一念魔 一梦如是蹉跎 孤帆尘中泊 （这段是讲士人修为的进阶，要以天地苍生为己任）兴衰岂由我管他是为何，非为何笑谈那功与过修齐君子身治平家与国敢问天地何，苍生何 描一幅捭阖（转载请注明出处）
