导演手法挺有意思,好多长镜头跟拍消防员日常,营造压抑感。但有个地方我费解:火灾场景的CG有点假,火舌边缘太锐了,而且消防员头盔上居然没反射火光?穿帮了吧。还有片名翻译“舍己救人”感觉没原意“Sauve导演手法挺有意思,好多长镜头跟拍消防员日常,营造压抑感。但有个地方我费解:火灾场景的CG有点假,火舌边缘太锐了,而且消防员头盔上居然没反射火光?穿帮了吧。还有片名翻译“舍己救人”感觉没原意“Sauver ou périr”有力量。整体节奏偏慢,但细节控可以研究一下人物微表情。...展开
《舍己救人》的原名Sauver ou périr——法国消防员的座右铭,直译“要么拯救,要么灭亡”——我觉得比中文片名更贴切。这句话贯穿了整部电影,不是关于英雄的壮举,而是关于一个普通男人在试图拯救他人后,自己几乎被毁灭的过程。皮埃尔·尼内演的消防员,在一次火灾中严重受伤,身体和心理同时垮掉。他不再是雄赳赳的救援者,而是一个连上厕所都需要妻子帮忙的脆弱病人。...+
《舍己救人》的原名Sauver ou périr——法国消防员的座右铭,直译“要么拯救,要么灭亡”——我觉得比中文片名更贴切。这句话贯穿了整部电影,不是关于英雄的壮举,而是关于一个普通男人在试图拯救他人后,自己几乎被毁灭的过程。皮埃尔·尼内演的消防员,在一次火灾中严重受伤,身体和心理同时垮掉。他不再是雄赳赳的救援者,而是一个连上厕所都需要妻子帮忙的脆弱病人。我最佩服导演弗雷德里克·特利尔的一点是,他太克制了。没有嚎啕大哭,没有撕心裂肺,反而让人更难受。观众反馈嫌节奏平缓、戏剧冲突不足,我不同意。创伤恢复本来就是这样的:日子一天一天过,没有高潮,只有无数个小崩溃和小进步。妻子阿娜伊斯·德穆斯蒂埃的表演也格外真实,她的无奈、耐心和偶尔的失控,比任何口号都动人。这不是一部让你爽的电影,但看完你会明白,消防员的座右铭里,“灭亡”有时候不是指身体,而是指精神。而“拯救”,也不只是从火里救人,更是把自己从深渊里捞出来。