13骇人游戏

大家好，我是你们的吐槽UP主。今天来聊聊这部2014年美版《13骇人游戏》。一听是翻拍自泰国经典同名惊悚片，我立马来了兴趣，毕竟原版当年以大胆的人性实验和血淋淋的挑战让人脊背发凉。结果看完这部美版，我只想说：你们美国人是不是对“骇人”有什么误解？豆瓣3720人打出6.6分，真不是观众苛刻，这分数已经是给翻拍劳模奖了。先说说这游戏设定，穷困潦倒的主角为了620万美元参加13个挑战。原版里，主角是个被生活逼到墙角的失败者，每一步挣扎都透着底层小人物的悲哀。美版呢，主角是个仪表堂堂的销售员，照顾着怀孕女友、痴呆老爹和智障弟弟，buff叠满了，可演员愣是演出一副“我在完成任务”的机械感。专业评价说它是中规中矩B级片，我却觉得它像个穿着B级片外套的公益广告，提醒你“关爱弱势群体，远离非法游戏”。最让人无语的是挑战内容。原版那些挑战，从吃苍蝇到用尸体做道具，赤裸裸地展现金钱对人性的腐蚀，尺度大到让人生理不适。美版倒好，第一关打苍蝇，第二关吃掉打死的苍蝇，第三关让小孩哭……拜托，这哪是骇人游戏，分明是幼儿园入学测试。好不容易到后面有激烈对抗任务，比如从死人身上扒衣服，结果镜头一转，主角毫发无伤地完成了，血浆呢？心理崩溃呢？仔细想想，观众反馈说美版风格偏弱，我看是弱到得用放大镜找惊悚元素。其实，全片最惊悚的恐怕就是朗·普尔曼那张自带反派buff的脸了。再说结局，原版那个反转至今被奉为经典，主角以为逃脱控制，结果发现自己才是被狩猎的对象，那种毛骨悚然的感觉直冲天灵盖。美版呢，结局处理得像编剧急着下班，潦草到反派突然自曝，然后被反杀，主角拿着钱和家人团聚，happy ending。喂，这可是惊悚片，不是《当幸福来敲门》的番外篇啊！专业评价说结尾处理偏疲软，没有更具冲击力的人性探讨，要我说，这结局简直是把“我们没钱拍高潮了”写在脸上。当然，这片也不是一无是处，至少悬念铺设还算流畅，让部分观众觉得比原版好看（我怀疑他们没看过原版）。但作为一部翻拍片，连原版最核心的残酷与深刻都丢了，只剩下过家家式的游戏流程，这翻拍还有什么意义？如果满分10分，我给美版《13骇人游戏》6.6分中的3分辛苦分，剩下的3.6分送给原版带来的美好回忆。各位想找刺激的话，直接去看泰国版，别在这浪费时间了。好了，本期吐槽就到这里，欢迎点赞关注，咱们下期见。