他和她的孤独情事

「我們在同一間屋裏，卻相隔萬里。」《The Disappearance of Eleanor Rigby: Him & Her》。一個故事，寫成兩個劇本，拍了兩套電影：一套叫Him，丈夫的角度；一套叫Her，妻子的角度。中文片名譯成《她消失以後》和《離開他以後》，故事就是由妻子離家出走開始。她突然離家出走，並非無緣無故。在Him的眼中，他不能理解她的行為舉動。他不愛她嗎？他當然愛她，妻子突然消失，他切切地找尋她的下落。過程中，才借對話輕輕帶出原來這對夫婦經歷過一件重大的悲劇。到Her的角度，悲傷早就由電影第一分鐘開始。自殺不遂，離家出走，回到娘家。家人的過份小心奕奕，生怕勾起她的傷心事，反而令她更介懷。Him和Her敘事的次序不同、同一場景中的對白不一、人物反應不一，突顯了二人處理婚姻危機的落差。Him相對冷靜，電影的推進就是他怎樣處理問題：妻子消失，去找她；獨力經營的餐廳撐不下去，無可奈何結業吧；找到妻子了，問她發生甚麼事，可以做甚麼去補救。Her卻困在悲傷之中，無法理清這些哀傷從何而來，該放哪去。導演沒有很強調他們遇到的那件「重大的悲劇」，一來，在Him，他狠狠地將悲傷收起（這也是很男人的處理手法）；二來，Her那邊，她不能面對這件悲劇，只能極力逃避，離開令她難過的地方。他們用著完全不同的方法面對苦痛，就像各自說著兩種語言，無法溝通造成二人之間的鴻溝。這心與心的距離，如兩度力把曾經纏繞的感情線各向相反方向拉開。毛線交織的纖維愈來愈疏，終至一個斷點，分開成兩條毛線。她說：「我們在同一間屋裏，卻相隔萬里。」我不能理解你處理事情的方法，我在悲傷之中活不過來你從來不知。我一個人獨自面對悲哀，真的很悲哀。這不單叫難過，這叫孤獨。我不知道孤獨的感覺應該怎樣描繪說明，相顧無言，唯有淚千行。英文片名中的「Eleanor Rigby」，來自The Beatles一首講孤獨的歌。電影裏的Her，正是叫Eleanor Rigby，一個孤獨的人。所以我和她才會說：「我們在同一間屋裏，卻相隔萬里。」溫馨提示：※Him和Her的結局不一，我認為先看Him後看Her，心理上會好一點。從電影結構看，也是先看Him比較好，故事會順暢些。（但千萬不可只看一套，故事會變得一忽忽。）※留意夫妻二人同場的幾幕。當中的差異，正是電影之所以要分為Him和Her的意義。差距造就不了解，不了解成了隔膜，隔膜變成孤獨，孤獨的她堅決離去。※這套有Before系列那種真實淡然，也同樣把許多小細節收藏在對白之中。但就不及Before系列的對白往還精警。畢竟，她已經不想說話，也不太知道還可以跟他說甚麼話。※論孤獨的命題，《觸不到的她》要好一級，角色的發展在在訴說了導演所思所想。不過，《她消失以後》和《離開他以後》用對比方式突出命題，大膽地分成兩部電影，手法新穎，就連觀影先後都會直接影響後感。此外，婚姻危機比科幻愛人在地得多，我想，許多人看Him & Her會有共鳴。（Him & Her的配樂也很好，拍得住《觸不到的她》。）※10月2日，Him & Her同步上映，多謝「高登先」。送上電影Trailer:http://youtu.be/2gP58r22DBg※電影還有一個Them的版本，據說是全知的角度，導演把一些Him和Her剪走的片段加回。我好希望會有一個「最終」、「真實」的結局。但看來香港唔會有Them的正場了。

关于写作有一个基本的5W 1H原则（Who, What, When, Where, Why, and How），常常作为小学生作文入门参考手册，在刷完第一遍《他和她的孤独情事》的今日，就让我们借用5W 1H原则来谈一谈这部电影的正确打开方式。1、Who首先要列出这部电影的适宜观影人群，No.1和No.2都是充分条件，两者合体更佳。No.1 詹一美或是劳模姐的粉丝，尤其是脑残粉。楼主作为一只婶婶的沦陷在詹一美的蓝眼睛里的痴女纸，就是在一种脑子里不断闪着“WTF？！！”的情绪中结束观影的。No.2文艺青年或至少伪文艺青年看过预告片的筒子应该都能感受到那扑面而来的文艺气息，come on，N个多小时的片子，讲述一个简单到逆天的故事，在悠扬的背景音乐和少的可怜的对话和慢的要死的叙事结构中不睡着又能不骂娘这样的文艺青年必备技能是一定要get的。2.What关于电影，我来复述几句废话，这部电影应该是最早上映于2013年9月份的多伦多电影节，导演Ned Benson大人颇为豪迈的拍了三个版本，分别从他、她、他们的视角来讲述了同一个故事。这个故事真心超级简单，大致来说，它是酱紫的：从前有对恋人，各自出身中产富裕之家，然后他们相爱结婚了。后来他们有了个孩子，somehow，孩子死了，然后女方不能接受，出走跳河了。女方获救后两人分居，两人几度接洽没能圆满，女方去了巴黎读书，男方破产后接管父亲的饭店，一年后，两人又在初恋的公园一前一后走着，over。好吧，这么说来，故事好像有点无聊的样子。3、When where鉴于前面已经说过这个三个片子加起来有N个多小时长，所以建议选择一个睡眠充足环境安逸心情良好手头无功课无工作，身边无宿敌无基友无恋人的情况下观看。因为观影过程中可能产生的副作用包括1）入不了戏类：困倦、走神、骂导演、点右上角的×、开始和基友胡侃、莫名愤怒；2）入戏过深类：抑郁、想把him和her的版本重新看一遍试图搞清状况、对爱情失去信心无法摆脱男人来自火星女人来自金星的想法……（相比入不了戏类，这一类副作用较为少见）。4、why1）参照who一栏。2）就楼主个人而言，会去看这部电影完全是因为预告片里詹一美的一句话。他搂着他心爱的姑娘，不经意的说：我只有这么一颗心，请好好待我。（There's only one heart in this body, have mercy on me.）当时这句话一下子就戳中了我的萌点和泪点，忍不住翻来覆去听了无数遍，还自动脑补了詹一美同学念出这句台词的中文矫情版：鲨鲨，我把自己的一颗心好好放在你手上，你可要好好待我……噗……（其实这句话台词才是驱使我写影评的关键动力啊！！）5、How好了，下面要说的才是重点。这部电影三部曲的正确打开方式是：Him——Her——Them。Him采用的是男性视角，相对来说客观冷静，能够比较清楚的了解整个故事，詹一美的演绎也比较细腻，能够满足视觉上的观影需求。Her中是以女方视角讲述故事，补充了him中看不到的细节，女性观众可能更能在观影中产生共鸣，但是只看Him也完全可以get到整个故事，有基友反应先看了Her会对him产生莫名敌意。Them是三部中最无聊最无聊的视角，说真的我觉得导演剪辑出这个版本完全就是多余的，男女对爱情的不同见解和对同一事件的不同领悟在前两个版本中都已经很清晰的表达了，看them版本的时候我脑海中不断飘过的就是……………………。6、废话1）在IMDB上这三部片子的评分都在7.5左右，平均四颗星，其实有那么一瞬间楼主也想打四星来着，然后严肃的审视了自己，摒弃了自己因为詹一美的缘故加上的那一颗星。2）男主女主的生活可以说是过的一团糟啊，但是在结尾俩人都基本上拥有了正常的生活，知道这是为什么不？因为他们都有个好爸爸。今天《卫报》的头版头条就是世界上1%的人占据了全世界50%的财富，投胎真的好重要哦。3）关于导演拍三个版本这个事，虽然楼主觉得玩的有点脱，但是拍个him和her的版本还是必要的，很多时候问题都在于女人想了太多而男人根本什么都没有想。4）詹一美同学在这个片子里的角色叫康纳，看到这个名字我真是又要奸笑了，法鲨同学在《鱼缸》里演的那个勾引小妹妹的帅大叔也叫康纳是不是，你俩真是人生何处不相逢啊。还有就是，虽然劳模姐那么漂亮那么有演技，我还是觉得，詹一美，你真的是和法鲨站在一起最有CP感，那眼神之间电光四射的，行了我啥也不说了。5）这片子好像国内不会上映了吧。