我们只剩下犯罪了

影片开场，三个主角穿着七十年代喇叭裤，在罗马街头颠儿颠儿地给游客讲解黑帮遗址，喜剧感全靠复古造型撑。我本以为这是个穿越版《疯狂的石头》，结果它更像意大利本土春晚小品——满屏自嗨的方言梗和黑帮野史，非意大利观众基本只能看字幕干瞪眼。作为一部2019年的小众本土喜剧，它确实有野心：把穿越设定嫁接到真实犯罪团伙Banda della Magliana身上，还蹭了1982年世界杯的热度。但问题恰恰出在这——创意不是靠堆砌元素就能成立的。根据公开资料，该片“不同观影平台给出的评分差异较大，整体偏向小众本土喜剧”，这说明它根本没打算取悦国际观众。我理解地域特色，但像《宿醉》那种全球通用的屎尿屁笑话，跟这种需要百度百科才能懂的历史黑话，差距不止一个马里奥。穿越梗本身已经烂大街。三个现代人回到过去强行爆笑，这种套路《比尔和泰德历险记》三十年前就玩过了。观众反馈也证实了这点：“部分观众觉得影片整体设定偏俗套，作为穿越喜剧的新鲜感不算强烈”。导演马西米里亚诺·布鲁诺似乎也知道自己没玩出新花样，所以拼命塞反转——黑帮内讧、身份错位、赌球阴谋——结果故事像一锅烩饭，什么都有但每样都不入味。唯一值得肯定的是演员们的默契。导演和主演亚历山德罗·加斯曼等人已经多次合作，后续还推出了续集《Ritorno al crimine》，说明他们在本土市场确实有固定受众。但对于只想看一部合格喜剧的普通观众来说，这部片就像意大利特产的苦杏仁利口酒——当地人喝得津津有味，外人尝一口只想吐。专业评价里说“缺少专业影评人的集中评价”，我猜不是没人评，而是没人愿意在一部“只有意大利人懂”的电影上浪费笔墨。总之，如果你不是意大利黑帮史研究者或者导演的亲戚，建议跳过。这个犯罪之旅，只适合那些愿意为了几个本土梗忍耐全程水土不服的硬核影迷。