拉尔夫·费因斯为演盲人在皇家盲人学院与盲人同住数月;英达因父亲英若诚去世获得角色;王洛勇毛遂自荐;瓦妮莎·雷德格雷夫和娜塔莎·理查德森是真实母女。(据花絮数据)
详细解答
《伯爵夫人》的幕后花絮颇具看点。首先,拉尔夫·费因斯为诠释盲人角色托德,曾在皇家盲人学院和一位盲人共同生活了几个月,细致观察盲人的行为举止,最终呈现了“瞳孔失焦、摸索动作”的传神表演。其次,导演最初想邀请翻译家英若诚出演,因英若诚已去世,其子英达获得机会,剧组还专门将角色年龄从60岁下调。王洛勇则是毛遂自荐获得了本片的参演机会。此外,瓦妮莎·雷德格瑞夫在片中饰演娜塔莎·理查德森的长辈,现实中二人是母女关系。本片还是首部参与国际分账的中英合拍片,由杜可风担任摄影师,拍摄于中国上海。
深度阅读
《伯爵夫人》的幕后花絮丰富且有趣,充分体现了这部多国合拍片的制作特色。根据花絮数据,以下几段故事值得一提:第一,拉尔夫·费因斯的角色准备堪称极致——他为了饰演因视力衰退而失明的美国外交官托德,专程前往皇家盲人学院(Royal National College for the Blind),与一位真正的盲人共同生活了几个月。他仔细研究了盲人的日常习惯,包括瞳孔失焦的状态、摸索物体的动作以及走路时的谨慎姿态。这种沉浸式体验的结果在银幕上令人震撼,观众评价“直接封神”“让人忘记他在表演”。第二,中国演员英达的加盟有一段感人的背景:导演詹姆斯·伊沃里最初希望邀请英达的父亲、著名翻译家英若诚出演,但英若诚当时已去世。剧组随后转向英达,并专门将角色的年龄从60岁下调,以适应英达的实际年龄。第三,王洛勇的参演是毛遂自荐的结果——他主动联系剧组争取到了管家一角。第四,影片中有两位演员在现实中也是至亲:瓦妮莎·雷德格雷夫(Vanessa Redgrave)饰演娜塔莎·理查德森(Natasha Richardson)的长辈,而她们在现实生活里正是母女关系(瓦妮莎是娜塔莎的母亲)。最后,本片在制作上创造了历史:它是首部参与国际分账的中英合拍片,由上海电影集团与英国莫吉安特·艾沃里制片公司联合制作,改编自石黑一雄的同名小说,并由著名摄影师杜可风掌镜,全程在中国上海拍摄。